Proceedings article published in 2005 by R. Pelló, D. Schaerer, J. Richard, J.-F. Le Borgne, J.-P. Kneib