We report on the catastrophic disintegration of P/2016 G1 (PANSTARRS), an active asteroid, in April 2016. Deep images over three months show that the object is made up of a central concentration of fragments surrounded by an elongated coma, and presents previously unreported sharp arc-like and narrow linear features. The morphology and evolution of these characteristics independently point toward a brief event on 2016 March 6. The arc and the linear feature can be reproduced by large particles on a ring, moving at ~2.5 m s⁻¹. The expansion of the ring defines a cone with a ~40° half-opening. We propose that the P/2016 G1 was hit by a small object which caused its (partial or total) disruption, and that the ring corresponds to large fragments ejected during the final stages of the crater formation.