The low-frequency emissions from a generic 5 MW turbine are investigated numerically. In order to regard airborne noise and structure-borne noise simultaneously a process chain was developed. It considers fluid-structure coupling (FSC) of a computational fluid dynamics (CFD) solver and multibody simulations (MBS) solver as well as a Ffowcs Williams-Hawkings (FW-H) acoustic solver. The approach was applied to a generic 5 MW turbine to get more insight into the sources and mechanisms of low-frequency emissions from wind turbines. For this purpose simulations with increasing complexity in terms of considered components in the CFD model, degrees of freedom in the structural model and inflow in the CFD model were conducted. Consistent with literature, it has been found that aeroacoustic low-frequency emission is dominated by the blade-passing frequency harmonics. The tower base loads, which excite seismic emission, tend to be dominated by structural eigenfrequencies with increasing complexity of the model. The main source of aeroacoustic emissions is the blade-tower interaction and the contribution of the tower as an acoustic emitter is stronger than the contribution of the rotor. Aerodynamic tower loads also significantly contribute to the external excitation acting on the structure of the wind turbine.